LawProse Lesson #221: The fallacy of intelligibility.

LawProse Lesson #221: The fallacy of intelligibility.

The fallacy of intelligibility. Several readers wrote about last week’s lesson to say that it matters not one whit whether you “cite a case” or “cite to a case.” They said: “Everybody knows what it means.” That’s an interesting line of argument. You’ll encounter it often in usage circles, but not among those who prize fastidiousness with language. True, language is an arbitrary set of conventions, and there is no logical reason why we say “contrary to” instead of “contrary of” or “contrary with.” It’s largely a matter of linguistic custom. Educated speakers of English are expected to know which preposition to use with “contrary.” It’s a linguistic marker. There is some logic behind preferring “couldn’t care less” to “could care less” (are you trying to say that you do care?); this particular phrase, like so many others, is also a linguistic marker. Do you think that idiosyncrasy is a form of government? That maelstrom is a kind of storm? That a bellwether is an omen of bad (or even good) weather? These, too, are linguistic markers. There are thousands of them. Few of these markers lead to real confusion. Rather, they may result in a loss of credibility for the speaker or writer. Nonstandard, ungrammatical language irks educated readers. It distracts them and makes them less likely, even unwilling, to align themselves with you. Wrong words are like wrong notes in music: they spoil the tune. And wrong words make readers stop thinking about your message and start pondering your educational deficits. If anyone tells you otherwise (that is, if someone says it don’t make no never-mind), don’t believe it. Further reading: Garner’s Modern American Usage 154-56 (3d ed. 2009) (s.v. class distinctions). Garner’s Dictionary of Legal Usage 158-59 (3d ed. 2011). The Chicago Manual of Style (16th ed. 2010).

Live seminars this year with Professor Bryan A. Garner: Advanced Legal Writing & Editing

Attend the most popular CLE seminar of all time. More than 215,000 people—including lawyers, judges, law clerks, and paralegals—have benefited since the early 1990s. You'll learn the keys to professional writing and acquire no-nonsense techniques to make your letters, memos, and briefs more powerful.

You'll also learn what doesn't work and why—know-how gathered through Professor Garner's unique experience in training lawyers at the country's top law firms, state and federal courts, government agencies, and Fortune 500 companies.

Professor Garner gives you the keys to make the most of your writing aptitude—in letters, memos, briefs, and more. The seminar covers five essential skills for persuasive writing:

  • framing issues that arrest the readers' attention;
  • cutting wordiness that wastes readers' time;
  • using transitions deftly to make your argument flow;
  • quoting authority more effectively; and
  • tackling your writing projects more efficiently.

He teaches dozens of techniques that make a big difference. Most important, he shows you what doesn't work—and why—and how to cultivate skillfulness.

Register to reserve your spot today.

Have you wanted to bring Professor Garner to teach your group? Contact us at info@lawprose.org for more information about in-house seminars.

Scroll to Top